未雨綢繆

【拼音】wèi yǔ chóu móu

【成語(yǔ)故事】周武王率軍滅了商朝后，把有功之臣分封到各地去做諸侯，留下周公在朝輔政。武王死，年幼的成王在周公的扶持下管理朝政。有人散布謠言說(shuō)周公要廢成王，周公表示要像鳥兒那樣未雨綢繆，整頓朝政，肅清叛亂，然后自己退隱。

【出處】迨天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶。　　《詩(shī)經(jīng)·豳風(fēng)·鴟號(hào)》

【解釋】綢繆：緊密纏縛。天還沒(méi)有下雨，先把門窗綁牢。比喻事先做好準(zhǔn)備工作。

【用法】作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；形容事先準(zhǔn)備

【相近詞】有備無(wú)患、防患未然

【相反詞】臨渴掘井

【其它使用】

◎ 鑒于歐盟第五次擴(kuò)大的方針已定，歐盟翻譯部未雨綢繆，已開(kāi)始在全歐范圍內(nèi)物色翻譯人材。

◎ 人無(wú)遠(yuǎn)慮，必有近憂，應(yīng)該未雨綢繆。＂

◎ 但這只是一個(gè)方面，花大力氣培養(yǎng)第三梯隊(duì)，才更需未雨綢繆。